Translation of "rationalisieren" into Finnish

Dann wäre es möglich, Modelle für die Zuweisung von Zuständigkeiten zu ermitteln und zu rationalisieren.

Olisi siis mahdollista esittää toimivaltajakoa koskevia malleja ja rationalisoida niitä.

Wir müssen auch bestehende Richtlinien ständig unter die Lupe nehmen und gegebenenfalls modernisieren und rationalisieren.

Meidän täytyy myös tarkastella jatkuvasti olemassa olevia direktiivejä sekä uudenaikaistaa ja järkiperäistää niitä tarvittaessa.

Abgesehen von vereinfachten Regeln und Kontrollen werden alle Verfahren und Abläufe für die Projektdurchführung rationalisiert.

Sääntöjen ja valvonnan yksinkertaistamisen lisäksi kaikkia hankkeiden täytäntöönpanoon liittyviä menettelyjä ja prosesseja järkeistetään.