Translation of "schleppen" into Finnish
hinata, vetää, raahata are the top translations of "schleppen" into Finnish.
(sich) etwas aufladen [..]
-
hinata
verb1|vetää perässään köyden tai muun apuneuvon avulla (tavallisesti kulkuneuvoista, esim. autoista tai veneistä)
Sie schleppten das Hausboot ab, als wir ankamen, und nahmen uns mit.
He alkoivat hinata kun pääsimme tänne ja kutsuivat mukaansa.
-
vetää
verbUnd heute ist er schon wieder da, er schleppt eine Rose an und will mit dir reden.
Nyt hän on täällä taas, toi ruusun, vetää sinut jutellakseen.
-
raahata
verbDiesmal schleppe ich ihn zurück, und dann landet er auf dem Hangardeck.
Tällä kertaa raahaan hänet takaisin ja paiskaan hänet lentokannelle.
-
Less frequent translations
- kiskoa
- laahata
- laahustaa
- tarpoa
- haalata
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "schleppen" into Finnish
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Schleppen" in German - Finnish dictionary
Currently, we have no translations for Schleppen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Images with "schleppen"
Phrases similar to "schleppen" with translations into Finnish
-
häntä · pyrstö
-
laahustaa · rämpiä · tarpoa