Translation of "schnitt" into Finnish

Dann klopfte Onkel Ben die unebenen Kanten gerade und bearbeitete das alte Metall stundenlang: Er schnitt und schliff, er polierte und bearbeitete es.

Sitten Ben-setä alkoi hakata epätasaisia reunoja pois ja työskenteli tunnin toisensa jälkeen leikaten, hioen, kiillottaen ja viimeistellen sitä vanhaa metallinpalaa.

Sie ist von fester Konsistenz, nicht bröckelig und lässt sich gut schneiden und kauen.

Rakenne on kiinteä, makkara ei murru helposti, mutta sitä on helppo leikata ja pureskella.

Kein anderes Erzeugnis darf gleichzeitig mit „Gruyère“ auf der Schneide- und Verpackungslinie bearbeitet werden.

Samalla leikkaus- ja pakkauslinjalla ei saa samanaikaisesti käsitellä muita tuotteita kuin Gruyère-juustoa.

Man sagt, ein Wurf kann tausend Schnitte machen.

Sanotaan, että yksi heitto voi tehdä tuhat viiltoa.

Wenn ich dich mit ihnen zusammenbringe, geben sie mir einen Schnitt.

Jos voin järjestää heidät työskentelemään sinulle, - minä saan oman osani kaupasta.