Translation of "unerlässlich" into Finnish

Handelt es sich hingegen um eine unerlässliche, aber unpopuläre Maßnahme, dann wird die Verantwortung Europa angelastet.

Toisaalta jos jokin toimi on välttämätön mutta epäsuosittu, siitä pidetään vastuussa Euroopan unionia.

Selbständige sind für eine funktionierende Wirtschaft unerlässlich und haben eine nicht zu ersetzende Funktion in der Gesellschaft.

Itsenäiset ammatinharjoittajat ovat tärkeä ryhmä kansantalouden toiminnan kannalta ja heillä on korvaamaton rooli yhteiskunnassa.

Dieser Einsatzstoff ist unerlässlich für die chemische Reduktion und wird unmittelbar und unverzüglich in den Hochofen eingeblasen.

Tämä tuotantopanos on olennainen kemiallisen pelkistyksen kannalta, ja se puhalletaan suoraan ja välittömästi masuuniin.