Translation of "Abtrennen" into French
coupe, trancher, fait de couper quelque chose de gros are the top translations of "Abtrennen" into French.
-
coupe
noun femininefait de couper quelque chose de gros
Sie müssen nur den Namen der Hexe, die für das Abtrennen Ihrer Zunge verantwortlich ist, aufzuschreiben.
Ecrivez le nom de la sorcière qui vous a coupé la langue.
-
trancher
nounfait de couper quelque chose de gros
Erst nach dem Aufprägen des Kantenprofils erfolgt das Abtrennen eines Wafers vom Ingot.
Ce n'est qu'après le marquage du profilé d'arête qu'une tranche est séparée du lingot.
-
fait de couper quelque chose de gros
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Abtrennen" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
absäbeln (umgangssprachlich) [..]
-
séparer
verbDas Eiweißpräzipitat wird durch Zentrifugation abgetrennt und anschließend getrocknet.
Le coagulum protéique est séparé par centrifugation, puis séché.
-
couper
verbtailler (un vêtement) [..]
Man kann es aber nicht vom Hauptsystem abtrennen.
Qui ne peut être totalement coupé du vaisseau.
-
trier
verbMit diesem Verfahren können aus einer sehr großen Zahl von Objekten einzelne ausgewählte Objekte räumlich abgetrennt und ausgesondert werden.
Ce procédé permet de séparer physiquement et de trier des objets isolés sélectionnés parmi un très grand nombre d'objets.
-
Less frequent translations
- détacher
- trancher
- isoler
- déconnecter
- sectionner
- tailler
- diviser
- supprimer
- amputer
- disjoindre
- délimiter
- interrompre
- arrêter
- décapiter
- exclure
- partager
- être séparé
- découper
- rompre
- inciser
- couper aux ciseaux
- s’abstenir de
- découper aux ciseaux
- s'abstenir de
Phrases similar to "Abtrennen" with translations into French
-
ne plus être en place · quitter · s'éloigner · se détacher · être déconnecté · être sorti · être séparé de · être éloigné
-
discret · particulier · séparé
-
finning