Translation of "Einlagerung" into French

Tierkörper und Tierkörperhälften können zur leichteren Einlagerung mehrfach zerteilt werden.

Les carcasses et les demi-carcasses peuvent être coupées en plusieurs morceaux pour faciliter le stockage.

(ii) Zur Einlagerung geeignete Möhren und grosse Sorten

ii) Carottes de conservation et grosses variétés

Tierkörper und Tierkörperhälften können zur leichteren Einlagerung mehrfach zerteilt werden.

Les carcasses et les demi-carcasses peuvent être coupées en plusieurs morceaux pour faciliter le stockage.

c) der zuständigen Interventionsstelle unverzueglich die Nachweise über die Einlagerung zu übersenden,

c) transmettre incessamment audit organisme d' intervention les documents justificatifs des opérations d' entreposage;

Eine Behandlung drei Wochen nach der Einlagerung verminderte die Augeninfektion nur um etwa die Hälfte.

Le traitement après trois semaines de conservation réduisait l'infection des yeux d'environ la moitié seulement.