Translation of "Ersatz" into French

substitution, compensation, succédané are the top translations of "Ersatz" into French.

Ersatz noun masculine grammar

Surrogat (fachsprachlich) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • substitution

    noun feminine

    succédané (?) [..]

    Der Ersatz der betreffenden Stoffe wäre ganz sicher der beste Schutz für die betroffenen Arbeiter.

    La substitution des substances concernées assurerait certainement la meilleure protection des travailleurs concernés.

  • compensation

    noun feminine

    équivalent (?) [..]

    Ich habe mich nachdrücklich für Ersatz der Schäden eingesetzt, die durch die Havarie des Öltankers 'Prestige' verursacht wurden.

    J'ai travaillé dur pour obtenir des compensations pour les dégâts causés par le naufrage du Prestige.

  • succédané

    noun masculine

    succédané (?) [..]

    Kalium ist kein so seltenes Element wie Uran — Kaliumchlorid wird zum Beispiel als Ersatz für Natriumchlorid verkauft.

    Le potassium est un élément plus répandu que l’uranium — on vend du chlorure de potassium dans les drogueries comme succédané du sel commun.

  • Less frequent translations

    • ersatz
    • remplacement
    • réparation
    • indemnisation
    • substitut
    • remplaçant
    • dédommagement
    • contrepartie
    • indemnité
    • alternative
    • réserve
    • produit de remplacement
    • équivalent
    • échange
    • subrogation
    • correction
    • préparation
    • suppléance
    • troc
    • réciprocité
    • Ersatz
    • soutien
    • appui
    • aide
    • doublure
    • personne de substitution
    • remplaçante

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Ersatz" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "Ersatz"

Phrases similar to "Ersatz" with translations into French

Add

Translations of "Ersatz" into French in sentences, translation memory