Translation of "Flechten" into French

Alle Schritte vom Anbau über das Flechten bis hin zum Räuchern müssen in dem Gebiet erfolgen.

Toutes les étapes de culture, de tressage et de fumage ont lieu dans l’aire.

Während des ersten Jahres konzentrierten sich die Arbeiten hauptsächlich auf Flechten.

Au cours de la première année, les travaux ont essentiellement porté sur les lichens.

Sie flocht mir die Haare.

Elle m'a tressé les cheveux.

Bindfäden, Seile und Taue, auch geflochten, andere als aus synthetischen Chemiefasern

Ficelles, cordes et cordages, tressés ou non, autres qu'en fibres synthétiques

Dies sind Matten aus frischen Weiden geflochten mit Sisal und in denen die Weiden quer zu einander liegen.

Ce sont des nattes en osier frais tressées au sisall et avec les pieds des osiers posés de chaque côté de la natte.

Wir lassen uns Federn in die Haare flechten.

Oh, on se fait tisser des plumes dans les cheveux.