Translation of "Freiraum" into French

Wenn die Eltern allerdings deutlich erklären, was sie erwarten, aber nicht zu streng sind, sondern dem Kind etwas Freiraum lassen, ist es oft erstaunlich aufgeschlossen.

Ils sont souvent étonnamment réceptifs lorsque leurs parents indiquent leurs attentes clairement mais sans être trop stricts, en leur donnant une certaine latitude.

Aber ich wünschte mir ein kleines bisschen Freiraum, wo ich diesen Druck nicht spüre.

J'aimerais plus de liberté, quelque part sans toute cette pression.

Sie wissen, dass es für Straftäter keinen strafrechtlichen Freiraum gibt.

Ils sauront que les délinquants n'auront plus aucune liberté d'action pénale.