Translation of "Freistellung" into French

Eine Freistellung ist nur möglich, wenn eine Vereinbarung jede dieser vier Bedingungen erfuellt.

Une exemption n' est possible que si un accord remplit chacune de ces quatre conditions.

In diesem Fall können keine weiteren Anträge auf Freistellung oder Anhörung zugelassen werden.

Aucune autre demande de dispense ou d'audition ne peut alors être acceptée.

Deshalb muß die Freistellung verlängert werden, so daß beide Elternteile sie in einem gesunden Verhältnis teilen können.

Ce congé doit être étendu et offert aux deux géniteurs dans un partage sain.