Translation of "Hürde" into French

obstacle, haie, barrière are the top translations of "Hürde" into French.

Hürde noun feminine grammar

Stolperstein (fig.)

+ Add

German-French dictionary

  • obstacle

    noun masculine

    obstacle (difficulté)

    Jedoch gibt es noch heute eine Reihe von Hürden, die Frauen den Einstieg in die Wissenschaft erschweren.

    Aujourd'hui encore, certains obstacles empêchent les femmes de se lancer dans le travail scientifique.

  • haie

    noun feminine

    Obstacle qui doit être franchi par le concurrent qui participe à une course.

    Wenn man hier einfach die Hürden falsch ansetzt, werden wir auch umweltpolitisch nicht das richtige Ziel erreichen.

    En plaçant mal les haies, nous n' atteindrons pas non plus le bon objectif en matière d' environnement.

  • barrière

    noun feminine

    Wenn Hürden bestehen, dann nur, weil wir sie selbst errichtet haben.

    S’il y a des barrières, c’est parce que nous les y avons mises.

  • Less frequent translations

    • barrage
    • gêneur
    • verrou
    • intrus
    • écueil
    • claie

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Hürde" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "Hürde"

Phrases similar to "Hürde" with translations into French

Add

Translations of "Hürde" into French in sentences, translation memory