Translation of "Haftstrafe" into French

Die Zeit, die du während der Wartezeit auf den Prozess abgesessen hast, wurde nicht in deine Haftstrafe einbezogen.

Ton emprisonnement avant le procès n'a pas été pris en compte.

Im Falle einer Verurteilung müsste sie mit 40 Peitschenhieben, einer hohen Geldstrafe oder einer Haftstrafe rechnen.

Si sa culpabilité est reconnue, elle risque 40 coups de fouet, une lourde amende ou une peine d'emprisonnement.

In einem Mitgliedstaat stellt die Fälschung von Buchungseinträgen durch ein Mitglied der Geschäftsleitung eines Unternehmens einen schweren Betrug dar, der strafrechtlich geahndet wird (Haftstrafe).

La falsification des écritures comptables par un administrateur de société constitue dans un État membre une fraude grave, punie par une sanction pénale (détention).