Translation of "Haltezeit" into French

f) wenn die Dauer der Beförderung unter Berücksichtigung aller eventuell auftretenden Verzögerungen die tatsächliche Haltezeit übersteigt.

f) si la durée du transport, compte tenu des retards qui pourraient se produire, dépasse le temps de retenue réel.