Translation of "Heimweh" into French

nostalgie, mal du pays, nostalgie du pays are the top translations of "Heimweh" into French.

Heimweh noun Noun neuter grammar

Starkes Gefühl der Traurigkeit, wenn man weg von zuhause ist und Heimat und Familie vermisst.

+ Add

German-French dictionary

  • nostalgie

    noun feminine

    Man hat Heimweh nach einem Ort, den es gar nicht gibt.

    C'est comme si t'avais la nostalgie d'un endroit imaginaire.

  • mal du pays

    noun masculine

    Starkes Gefühl der Traurigkeit, wenn man weg von zuhause ist und Heimat und Familie vermisst.

    Ich habe mir gedacht, es ist ja ganz normal, dass er Heimweh hat.

    J'ai pensé qu'il était naturel qu'il ait le mal du pays.

  • nostalgie du pays

  • langueur

    noun

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Heimweh" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Heimweh" with translations into French

Add

Translations of "Heimweh" into French in sentences, translation memory