Translation of "Inselgruppe" into French

Diese Inselgruppe mit rund 7 100 Inseln wird auch Perle des Orients genannt.

On a surnommé cet archipel de quelque 7 100 îles la “ perle des mers d’Orient ”.

Tief im Herzen des Südpazifiks entdeckten sie eine kleine Inselgruppe, der sie den Namen Samoa gaben.

En plein cœur du Pacifique Sud, ils ont découvert un petit groupe d’îles qu’ils ont appelées les Samoa.

Wir versuchten, von dieser Inselgruppe hier, Sewernaja Semlja,

On essayait de skier depuis ce groupe d'îles ici,

Dann sahen wir ganz unvermittelt, als käme sie aus dem Nichts, die Inselgruppe Lamu; die Inseln schimmerten wie Edelsteine in dem türkisfarbenen Meer.

Soudain, comme surgi de nulle part, l’archipel de Lamu apparaît, chapelet d’îles qui scintillent comme des joyaux dans la mer turquoise.