Translation of "Koordinieren" into French

Die einzelnen Unternehmen operieren zentral koordiniert, jedoch flexibel und unabhängig voneinander.

Les différentes entreprises agissent selon une coordination centralisée, mais conservent toute leur autonomie et leur souplesse.

Diese vier Dimensionen, die jede für sich genommen eine eigenständige Bedeutung besitzen, müssen koordiniert werden.

Ces quatre parties, qui ont tous leur propre importance, doivent être coordonnées.