Translation of "Mittelbindung" into French

Die erste Mittelbindung erfolgt auf der Grundlage eines indikativen Finanzierungsplans für die Dauer eines Jahres.

L'engagement budgétaire initial repose sur un plan financier indicatif; cet engagement est réalisé pour un an.

Als Mittelbindung gilt jeder Grundsatzbeschluss des Organs, der eine Ausgabeverpflichtung gegenüber Dritten beinhaltet.

Les décisions de principe de l'institution comportant une obligation de dépenses envers des tiers valent engagement des dépenses.