Translation of "Neufassung" into French
nouvelle version, refonte, remaniement are the top translations of "Neufassung" into French.
-
nouvelle version
noun feminineEine Neufassung der Vereinbarung wurde unmittelbar im Anschluss an dieses Treffen nicht vorgelegt.
Aucune nouvelle version du contrat n'a été fournie dans le sillage de cette réunion.
-
refonte
noun feminineAllerdings hielten die meisten Teilnehmer eine Neufassung für unangemessen.
Toutefois, la plupart des acteurs ont considéré l’idée d’une refonte comme inappropriée.
-
remaniement
nounDie in Absatz 2 enthaltenen Änderungen folgen aus der Neufassung des Artikels 27.
Les modifications apportées au paragraphe 2 résultent du remaniement de l'article 27.
-
révision
noun feminineDie zum Vorschlag für eine Neufassung der Richtlinie eingegangenen Stellungnahmen sind insgesamt positiv.
Dans l'ensemble, les avis recueillis sur la proposition de révision sont positifs.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Neufassung" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
refonte
nounAllerdings hielten die meisten Teilnehmer eine Neufassung für unangemessen.
Toutefois, la plupart des acteurs ont considéré l’idée d’une refonte comme inappropriée.
Phrases similar to "Neufassung" with translations into French
-
Communication de la Commission de 2002 modifiée sur l'immunité d'amendes et la réduction de leur montant dans les affaires portant sur des ententes