Translation of "Original" into French

original, vrai, authentique are the top translations of "Original" into French.

Original noun Noun neuter grammar

seltsamer Kauz (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • original

    noun masculine

    original (par rapport à une copie)

    Shakespeare kann man erst im Original voll genießen.

    On n'éprouve pas Shakespeare tant qu'on ne l'a pas lu en version originale.

  • vrai

    adjective masculine

    original (par rapport à une copie)

    Sie sagten dir, du wärst das Original, nicht wahr?

    Ils t'ont dit que tu étais l'originale, pas vrai?

  • authentique

    adjective

    original (par rapport à une copie)

    Ich bin an einem Eisernen Kreuz interessiert, zweiter Klasse, aber Original.

    Auriez-vous une croix de fer de 2e classe, authentique?

  • Less frequent translations

    • texte
    • véritable
    • excentrique
    • document original
    • originale
    • l’original
    • d’origine
    • l'original
    • d'origine
    • personnage

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Original" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

original adjective grammar
+ Add

German-French dictionary

  • original

    adjective masculine

    Shakespeare kann man erst im Original voll genießen.

    On n'éprouve pas Shakespeare tant qu'on ne l'a pas lu en version originale.

  • authentique

    adjective

    Die Zimmer sind mit mehreren originalen Gegenständen eingerichtet, die an die lange Geschichte dieses Ortes erinnern.

    Les différentes pièces contiennent beaucoup d’éléments authentiques rappelant le passé très riche du bâtiment.

  • primitif

    adjective

  • Less frequent translations

    • d'origine
    • originel
    • vrai

Phrases similar to "Original" with translations into French

Add

Translations of "Original" into French in sentences, translation memory