Translation of "Polstern" into French

„Polsterung“: die Kombination aus Polster- und Bezugmaterial, die zusammen die Abpolsterung des Sitzrahmens bilden;

Par «capitonnage», la combinaison du rembourrage intérieur et du matériau de finition de surface qui constituent ensemble le garnissage de la carcasse du siège.

Das Futter berührt den Fuß und dient als Polster, Schutz oder auch nur als dekoratives Element.

La doublure est en contact avec le pied et sert de rembourrage, de protection ou simplement de décoration.

Es gibt jetzt Fallen, die etwas gepolstert sind und als human gelten.

Nous voici avec des pièges rembourrés censés être humains.

Wären die Zellen nicht gepolstert, würde man sich aus Verzweiflung was antun.

Si les murs n'étaient pas matelassés, on finirait par se blesser, tellement c'est insupportable.