Translation of "Privatwirtschaft" into French

Ohne eine wettbewerbsfähige Privatwirtschaft werden kaum menschenwürdige Arbeitsplätze geschaffen.

Sans un secteur privé concurrentiel, peu d'emplois décents seront créés.

Unterstützung der Privatwirtschaft (Mechanismen der Privatwirtschaft, Schlüsselbereiche wie der Fremdenverkehr und die Fischerei, Förderung des Unternehmertums

soutien au secteur privé (mécanismes du secteur privé, secteurs clés comme le tourisme et les pêcheries, et la promotion de l'esprit d'entreprise

Nach Auffassung der belgischen Behörden sind solche Patronatserklärungen in der Privatwirtschaft Bestandteil der normalen Beziehungen zwischen einer Muttergesellschaft und ihren Tochtergesellschaften.

Les autorités belges considèrent que ces lettres de confort font partie des relations habituelles entre une maison mère et ses filiales en économie privée.