Translation of "Schiffsverkehr" into French

Betrifft: Einführung von Fahrzonen für den Schiffsverkehr auf der Ostsee

Objet: Dispositif de séparation du trafic maritime en Baltique

Die Brennstoffmengen, die an Schiffe gleich welcher Flagge im internationalen Schiffsverkehr geliefert werden.

Quantités de combustibles fournies aux navires engagés dans la navigation internationale, quel que soit leur pavillon.

Somit behindern sie nicht den Schiffsverkehr, die Gezeiten oder die Strömung des Flusses selbst.

Ainsi, elles ne gênent pas le trafic fluvial ni n’empêchent les mouvements des marées ou l’écoulement du fleuve lui- même.

Wenn dadurch der Schiffsverkehr zunähme, würden die durch die Zölle gewonnenen Einnahmen steigen.

L’augmentation du trafic maritime accroîtrait les revenus provenant du péage.