Translation of "Sicherstellung" into French

Sicherstellung der Eingabe von Daten und Pflege der gemeinsamen Übersetzungsspeicher in der Euramis-Datenbank,

Assurer l’alimentation et le maintien des mémoires de traduction communes dans la base Euramis,

Sicherstellung, dass keine normalen Ausbildungsprogramme oder -gänge für eine Finanzierung vorgeschlagen werden.

assurance qu'aucun programme ou régime normal d'enseignement n'est proposé pour le financement.

Regeln zur Sicherstellung einer möglichst einfachen Ausübung dieses Rechts aufzustellen;

arrêter des règles garantissant un exercice aussi aisé que possible de ce droit;