Translation of "Umstand" into French

circonstance, situation, condition are the top translations of "Umstand" into French.

Umstand noun masculine grammar

Kiste (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • circonstance

    noun feminine

    Die Umstände gestatteten mir nicht, dir zu helfen.

    Les circonstances ne m'ont pas permis de t'aider.

  • situation

    noun feminine

    Und unter bestimmten Umständen reicht das vielleicht aus, um zu verstehen, was gerade passiert.

    Dans certaines situations, cela peut être suffisant pour comprendre ce qui se passe.

  • condition

    noun feminine

    Stand der Dinge

    Warum sollte man sich also unter diesen Umständen noch zurückhalten?

    Dans ces conditions, en effet, pourquoi se priver ?

  • Less frequent translations

    • état des choses
    • cas
    • contexte
    • événement
    • complications
    • dérangement
    • fait
    • formalités
    • état
    • occasion
    • occurrence
    • climat
    • aventure
    • statut social

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Umstand" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Umstand" with translations into French

  • Umstände
    activité · apparence · art · aspect · cas · cause · circonstance · circonstances · commodité · condition · conditions · convenance · destinée · difficulté · dérangement · désagrément · efforts · environnement · fait · façon · fondement · forme · gêne · inconvénient · main d’œuvre · manières · milieu · mise en ordre · motif · mouvement · occasion · passé · problème · raison · sens · situa · situation · soin · sort · statut social · technique · tion · travail · tâche · vie · à la bonne franquette · état · état de forme · œuvre
  • mildernde Umstände
    circonstance atténuante · circonstances atténuantes
  • näheren Umstände
    détail
  • allgemeine Umstände
    perspective · situation générale
  • mildernder Umstand
    circonstance atténuante
  • besondere Umstände
    donc · en conséquence · par conséquent
  • beschränkte Umstände
    difficulté financière · détresse · mauvaise passe · situation difficile
  • Umstände machen
    se déranger
Add

Translations of "Umstand" into French in sentences, translation memory