Translation of "Urteil" into French

jugement, décision, arrêt are the top translations of "Urteil" into French.

Urteil noun neuter grammar

das letzte Wort (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • jugement

    noun masculine

    Teil der Entscheidungsfindung

    Das Urteil der Menge mache dich immer nachdenklich, aber niemals verzagt.

    Le jugement de la foule nous rend toujours pensifs, mais jamais abattus.

  • décision

    noun feminine

    Décision officielle et authentique d'une court de justice à propos des droits et des plaintes respectives des parties sur une action litigieuse et soumise à son jugement. [..]

    Ich bezweifle, dass dieses Urteil so eindeutig ist, wie behauptet wird.

    Je ne suis pas convaincue que cette décision soit aussi nettement définie qu’on ne le laisse entendre.

  • arrêt

    noun masculine

    (endgültiges) [..]

    Gegen dieses Urteil richtet sich die Revision der Klägerin.

    Le recours en cassation introduit par la demanderesse est dirigé contre cet arrêt.

  • Less frequent translations

    • juger
    • verdict
    • diagnostic
    • opinion
    • sentence
    • procès
    • arbitrage
    • arbitre
    • arrêté
    • augure
    • conclusion catégorique
    • décider sur
    • décision juridique
    • ordalie
    • procés
    • prononcer un jugement
    • rendre une sentence
    • décision judiciaire
    • ordre
    • proposition
    • arrêt de justice
    • discernement
    • distinction
    • décision de justice
    • idée
    • intention
    • jugement dernier
    • pensée
    • réflexion

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Urteil" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "Urteil"

Phrases similar to "Urteil" with translations into French

Add

Translations of "Urteil" into French in sentences, translation memory