Translation of "Verrechnung" into French

So ist beispielsweise noch unklar, wie die finanzielle Verrechnung des Pfandes zwischen den verschiedenen Systemen funktionieren soll.

Par exemple, le fonctionnement futur d’une compensation financière des consignes entre différents systèmes n’est toujours pas clair.

Das durch die Vereinbarung geschaffene Netz von Verbindungen gestattet die Verrechnung der Gut- und Lastschriften in Zusammenhang mit den Einziehungen.

Le réseau de relations créé par l'accord permet la compensation des crédits et des débits relatifs aux encaissements.