Translation of "Versklavung" into French

In der Sowjetischen Besatzungszone ging es nur langsam voran, und vor allem war alles mit einer neuen Versklavung verbunden.

Dans la zone soviétique, les progrès étaient lents et surtout accompagnés d’un nouvel asservissement.

Daher kommt die Auflehnung gegen die Ordnung und das Recht, so als handle es sich um eine Versklavung.

D'où cette rébellion contre l'ordre et le droit comme s'il s'agissait d'un esclavage.

Alle diese Formen der Bedeutung verlangten allerdings, dass sich die gewöhnlichen Russen mit ihrer Herabsetzung und Versklavung abzufinden hatten.

Toutes ces formes de grandeur supposaient néanmoins que les Russes acceptent d'être avilis et mis en esclavage.