Translation of "Visierlinie" into French

Justiervorrichtung und verfahren zur ausrichtung einer simulatorachse eines schusssimulators zur visierlinie einer waffe

Dispositif d'alignement et procede pour aligner un axe d'un simulateur de tir sur la ligne de mire d'une arme

Das Fadenkreuz (oder andere Ansehen) werden optronisch so verschoben, daß der Schütze lediglich die Visierlinie auf das Ziel halten muß.

Le réticule (une croix ou une autre marque) est décalé optroniquement de sorte que le tireur n'ait qu'à maintenir la ligne de visée sur l'objectif.