Translation of "Zeitlang" into French

An diesen Orten schufen Musik und Lichter eine unwirkliche Atmosphäre, in der wir die Langeweile und die Einsamkeit vergaßen — aber nur eine Zeitlang.“

Dans ces endroits, la musique et les lumières créaient une atmosphère irréelle qui écartait l’ennui et la solitude, — pendant un bref instant seulement.”

Wir haben uns entschlossen, ihn eine Zeitlang in Ruhe zu lassen.

Nous avons décidé de le laisser tranquille un moment.