Translation of "Zivilprozess" into French

Eine solche Auffassung gilt jedoch vor allem im Zivilprozess(40).

Une telle conception vaut, toutefois, surtout dans le cadre du procès civil (40).

Man könnte einwenden, dass das Insolvenzverfahren sich vom ordentlichen Zivilprozess unterscheidet, aber dieser Einwand erscheint mir übertrieben formalistisch.

On pourrait invoquer le fait que la procédure d’insolvabilité diffère d’une procédure civile ordinaire, mais cette objection me paraît excessivement formaliste.