Translation of "analytisch" into French

Diese Materialien eignen sich für zahlreiche analytische und kommerzielle Anwendungen.

Ces matériaux ont plusieurs applications analytiques et commerciales.

Die Kommission unterstützt den Ausschuß in analytischer und organisatorischer Hinsicht.

La Commission fournit les moyens nécessaires au comité en matière d'analyse et d'organisation.

Die Überprüfungsmissionen werden analytisch, sachverständig und unparteiisch im Einvernehmen mit dem betroffenen Teilnehmer durchgeführt.

Les missions d'examen doivent être effectuées de façon analytique, experte et impartiale, avec l'accord du participant concerné.