Translation of "angreifbar" into French

Sicherlich kannst du nicht erwarten, dass wir uns erlauben, angreifbar hierherzukommen.

Tu ne peux pas croire que nous nous sommes permis de venir ici vulnérable.

Zur Verfristung der Klage und zum Vorliegen eines angreifbaren Rechtsakts

Sur la forclusion du recours et l’existence d’un acte attaquable

Insoweit scheint mir die Behauptung angreifbar, an sie gerichtete Werbung sei unwirksam .

A ce propos, l' affirmation selon laquelle la publicité en leur direction serait inopérante nous paraît contestable .

205 Nach Auffassung des Gerichts ist diese Methode der Kommission überaus angreifbar.

205 Le Tribunal considère que la méthodologie ainsi adoptée par la Commission est très critiquable.