Translation of "anhalten" into French
arrêter, exhorter, s’arrêter are the top translations of "anhalten" into French.
rufen (Taxi) [..]
-
arrêter
verbEmpêcher quelqu’un ou quelque chose de continuer sa marche en avant. [..]
Warum hast du angehalten?
Pourquoi as-tu arrêté ?
-
exhorter
verb -
s’arrêter
Sie sagte, sie habe uns beim Vorbeifahren bemerkt und habe das Gefühl gehabt, sie solle anhalten.
Elle a dit qu’elle nous avait vus passer en voiture et avait ressenti qu’elle devait s’arrêter.
-
Less frequent translations
- s'arrêter
- durer
- continuer
- persister
- stopper
- cesser
- demander
- suspendre
- maintenir
- interrompre
- immobiliser
- sommer
- poser
- sermonner
- admonester
- gronder
- demander la main de
- faire halte
- intercepter
- mettre en pause
- retenir
- se confirmer
- tenir
- ordonner
- pendre
- garder
- descendre
- édifier
- appeler
- entretenir
- conserver
- détenir
- fixer
- faire une halte
- laisser pendre
- mettre en garde
- se figer
- se lever
- s’arrêter de marcher
- interpeller
- tuer
- s'immobiliser
- s’immobiliser
- assassiner
- exterminer
- massacrer
- donner la mort
- faire mourir
- s'arrêter de marcher
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "anhalten" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
eines Schiffes
-
arrêt
noun masculinearrêt (du train, etc.)
— Warnung und selbsttätiges Anhalten sowie kontinuierliche Geschwindigkeitsüberwachung.
— avertissement et arrêt automatique et contrôle continu de la vitesse.
-
Pause
Lasst uns anhalten und eine Pause machen.
Arrêtons-nous et faisons une pause.
-
interception
nounEin derartiges Anhalten bedeute nicht zwangsläufig, daß eine Regelungsfunktion ausgeuebt werde.
Elle estime qu'une telle interception ne constitue pas nécessairement l'exercice d'une fonction réglementaire.
Phrases similar to "anhalten" with translations into French
-
saxe-anhalt
-
retenir sa respiration · retenir son souffle
-
engrais à action lente
-
arrêté · en pause
-
Zerbst
-
engrais retard · engrais à action lente · engrais à libération contrôlée · engrais à libération lente
-
filant · graisse
-
chronique · constant · continu · continuel · continuellement · incessant · latent · obstiné · permanent · persistant · prolongé · sans fin · soutenu