Translation of "anliegen" into French

être ajusté, requête, demande are the top translations of "anliegen" into French.

anliegen Verb grammar

nicht mehr lange auf sich warten lassen (umgangssprachlich)

+ Add

German-French dictionary

  • être ajusté

    verb

    Die genauen Berechtigungen der einzelnen Mitgliedstaaten werden jedoch entsprechend dem Handel ihrer Anlagen angepasst.

    Cependant, les droits précis de chaque État membre seront ajustés pour tenir compte des échanges auxquels ses installations ont procédé.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "anliegen" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Anliegen noun neuter grammar

Kiste (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • requête

    noun feminine

    Ich möchte mich bei allen bedanken, die mich in diesem Anliegen unterstützt haben.

    Je voudrais remercier tous ceux qui m'ont appuyé sur cette requête.

  • demande

    noun feminine

    I – Zum Antrag auf Entfernung bestimmter Anlagen zur Klageschrift aus den Akten

    I – Sur la demande de retrait de certaines annexes de la requête

  • pétition

    noun feminine

  • Less frequent translations

    • affaire
    • coup de cœur
    • préoccupation
    • souci
    • réclamation
    • prière
    • supplication

Phrases similar to "anliegen" with translations into French

Add

Translations of "anliegen" into French in sentences, translation memory