Translation of "ansiedeln" into French

Sie seien vielmehr breit gefächert zwischen Marktpreis und dem von der Kommission festgelegten Hoechstpreis angesiedelt gewesen.

Les offres étaient au contraire, selon elle, contenues dans une large fourchette entre le prix du marché et le prix maximal fixé par la Commission.

Diese Regelung können Unternehmen in Anspruch nehmen, die in den zentralen und westlichen Regionen angesiedelt sind.

Ce régime offre un avantage aux entreprises implantées dans les régions du centre et de l'ouest du pays.

Sie hatten sich schon lange vor unserer Zeitrechnung fest in Mexiko angesiedelt.

Elles se seraient installées au Mexique bien avant notre ère.