Translation of "auffinden" into French

Tom wurde tot in seinem Bett aufgefunden.

Tom a été retrouvé mort dans son lit.

Einer von uns muss den Cop ablenken und der andere muss das Fluchtboot auffinden.

L'un de nous doit le distraire... et l'autre doit repérer le bateau de fuite.

Die beiden, die wir tot auffanden, hatten Herzinfarkte.

Ceux que nous avons trouvés sont morts d'une crise cardiaque.

Einsatz von Systemen zur Verhinderung von Diebstählen und Auffinden des versicherten Objektes; Untersuchung der Natur des Schadensfalls.

Utilisation de système pour la prévention et la détection du bien assuré; enquête sur la réalité du sinistre.