Translation of "aufzeichnen" into French
noter, enregistrer, relever are the top translations of "aufzeichnen" into French.
loggen (fachsprachlich) [..]
-
noter
verbEine geeignete versiegelte Waagschale wird gewogen und das Gewicht aufgezeichnet.
Peser un récipient fermé adapté pour la pesée et noter son poids.
-
enregistrer
verbDie Reaktionen auf chemische und thermische Stimuli wurden erfolgreich aufgezeichnet.
Les réponses aux stimuli chimiques et thermiques ont été enregistrées avec succès.
-
relever
verbDas Funktionieren der Brecher wird täglich kontrolliert und aufgezeichnet.
Le bon fonctionnement des équipements doit faire l'objet d'une vérification et d'un relevé quotidiens.
-
Less frequent translations
- écrire
- capturer
- dessiner
- acter
- tracer
- coucher sur le papier
- capture
- bise
- bisou
- baiser
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "aufzeichnen" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
enregistrement
noun masculineDie Wirksamkeit der Brecher ist täglich zu kontrollieren und aufzuzeichnen.
Le bon fonctionnement des équipements doit faire l’objet d’une vérification et d’un enregistrement quotidiens.
-
transcription
noun feminine
Phrases similar to "aufzeichnen" with translations into French
-
enregistré
-
Enregistrer l’image clé
-
Enregistrer le diaporama