Translation of "ausdehnen" into French
étendre, élargir, prolonger are the top translations of "ausdehnen" into French.
zulegen (umgangssprachlich) [..]
-
étendre
verbTraductions à trier suivant le sens
Die Mitgliedstaaten können diese Verpflichtung auf Anrufe bei nationalen Notrufnummern ausdehnen.
Les États membres peuvent étendre cette obligation aux appels destinés aux numéros d’urgence nationaux.
-
élargir
verbMit dieser Bestimmung wird die Tragweite des im Kommissionsvorschlag vorgesehenen Ausschlusses vom Anwendungsbereich ausgedehnt.
Cette disposition élargit la portée de l'exclusion du champ d'application prévue dans la proposition de la Commission.
-
prolonger
verbDarum bitte ich: Wir sollten dieses Verfahren nicht zu sehr ausdehnen.
Dès lors, je vous demande de ne pas prolonger cette procédure de manière excessive.
-
Less frequent translations
- avoir
- étirer
- exercer
- dérouler
- étaler
- causer
- dilater
- déplier
- aggrandir
- augmenter
- tendre
- distendre
- croître
- grossir
- évaser
- aplanir
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ausdehnen" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
élargissement
noundass der geographische Geltungsbereich der diagonalen Kumulierung künftig auf benachbarte Länder und Gebiete ausgedehnt werden kann,
VU la possibilité d’un futur élargissement de la zone géographique du cumul diagonal aux pays et territoires limitrophes,
Phrases similar to "ausdehnen" with translations into French
-
atteindre · ballonner · bouder · enfler · gagner · grossir · lever · s'agrandir · s'étaler · s'étendre · s'étirer · se dilater · se distendre · se détendre · se gonfler · se prolonger · s’allonger · s’étaler · s’étendre · s’étirer · être enflé
-
ample · large · spacieux · étendu
-
dilation et contraction · flexibilité · élasticité
-
ample · large · long · lâche · prolongé · répandu · spacieux · vaste · étendu