Translation of "ausgeruht" into French

frais, reposé, dispos are the top translations of "ausgeruht" into French.

ausgeruht verb

tiefenentspannt (ironisch) (umgangssprachlich)

+ Add

German-French dictionary

  • frais

    adjective masculine

    Jetzt schlaf weiter, denn ich will, dass du ausgeruht bist, wenn ich sie am Morgen vorbei bringe.

    Rendors-toi. Je veux que tu sois frais quand je l'amène.

  • reposé

    verb

    Faulheit ist nichts anderes als die Angewohnheit, sich auszuruhen, bevor man müde wird.

    La paresse n'est rien de plus que l'habitude de se reposer avant que de se sentir fatigué.

  • dispos

    Vielleicht sollten wir unseren Krieg morgen haben, wenn du ausgeruht bist.

    La guerre doit-elle attendre que tu sois plus dispos?

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ausgeruht" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "ausgeruht" with translations into French

  • ausruhen lassen
    mettre au repos · suspendre
  • sich ausruhen
    prendre plaisir à · se divertir · se décontracter · se détendre · se relaxer · se reposer · être relaxé · être reposé · être soulagé · être à l'aise · être à l’aise
  • Ausruhen
    repos · état de repos
  • sich auf seinen Lorbeeren ausruhen
    se reposer sur ses lauriers
  • ausruhen
    mettre au repos · repos · reposer · se délasser · se reposer · suspendre · État de repos
Add

Translations of "ausgeruht" into French in sentences, translation memory