Translation of "binden" into French

lier, attacher, relier are the top translations of "binden" into French.

binden verb grammar
+ Add

German-French dictionary

  • lier

    verb

    Connecter un ou plusieurs morceaux d'un matériau flexible ensemble en utilisant seulement ces matériaux. [..]

    Die Schwerkraft bindet die Planeten an die Sonne.

    La gravité lie les planètes au Soleil.

  • attacher

    verb

    pendre (quelqu’un) [..]

    Sie kämmte ihr Haar und band es mit einem Band zusammen.

    Elle se peigna les cheveux et les attacha avec un bandeau.

  • relier

    verb

    passer (un appel téléphonique) [..]

    Ich habe Bücher gebunden.

    Je reliais des livres.

  • Less frequent translations

    • nouer
    • cercler
    • engager
    • fixer
    • passer
    • fabriquer
    • fidéliser
    • ligoter
    • épaissir
    • connecter
    • suspendre
    • combiner
    • pendre
    • serrer
    • attirer
    • s'attirer

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "binden" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Binden noun Noun feminine grammar

Beim Kochen, die Erhöhung der Viskosität einer Flüssigkeit durch Reduzieren oder durch Zugabe eines Verdickungsmittels wie z.B. Stärke.

+ Add

German-French dictionary

  • liaison

    noun feminine

    Wegen der immer größeren Kapitalmengen, die in den Luftfrachtgütern gebunden sind, steige die Bedeutung kürzerer Transportzeiten.

    Cette association considère que l'Allemagne est tributaire de liaisons efficaces vers les carrefours mondiaux.

  • prise

    verb noun feminine

    RM: Ich möchte Ihnen kurz die Band vorstellen.

    RM : Je vais juste prendre une seconde pour présenter le groupe.

  • reliure

    noun

    Eines der größten Probleme war das Binden der Bücher.

    Un des plus gros problèmes était la reliure des livres.

Images with "binden"

Phrases similar to "binden" with translations into French

Add

Translations of "binden" into French in sentences, translation memory