Translation of "blühen" into French
fleurir, prospérer, s’épanouir are the top translations of "blühen" into French.
brummen (umgangssprachlich) [..]
-
fleurir
verb(Pour une plante) Produire des fleurs. [..]
Bei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen.
Par ce temps chaud, les arbres fruitiers fleuriront bientôt.
-
prospérer
verbGegenwärtig blüht das Geschäft der Drogenbarone, während die ländlichen Gemeinwesen leiden.
Pour le moment, les gros narcotrafiquants d’Afghanistan prospèrent et les communautés rurales souffrent.
-
s’épanouir
-
Less frequent translations
- s'épanouir
- copuler
- fleur
- épanouir
- éclore
- croître
- être en fleur
- être en fleurs
- déborder de monde
- être florissant
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "blühen" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
floraison
noun feminineBeim Blühen muss das Wetter trocken sein, wenn die Befruchtung reichlich ausfallen soll.
Un temps sec durant la floraison favorise la fécondation.
-
florissant
adjective masculineBei dem warmen Wetter werden die Obstbäume bald blühen.
Par ce temps chaud, les arbres fruitiers fleuriront bientôt.
-
prospère
adjectiveVon ihrem Blut und ihrem Fett nährt sie sich und blüht auf.
Elle se repaît de leur chair et de leur sang pour grandir et prospérer.
-
Less frequent translations
- efflorescence
- fleuraison
- anthèse
- initiation florale
- mise à fleur
Images with "blühen"
Phrases similar to "blühen" with translations into French
-
floraison tardive
-
commencer à fleurir · éclore
-
frais
-
floraison hors-saison
-
débordant · en fleur · en fleurs · exubérant · fleuri · fleurie · fleurissant · florissant · grand · jeune · jeunesse · magnifique · musclé · musculature développée · pompeux · prospère · réussissant · solennel · éclatant
-
refleurir
-
déprimé · ralentissement économique · récession
-
couvert de fleurs