Translation of "blockade" into French

Aber wenn da eine Blockade ist, war es nicht das erste Mal, dass er sie hypnotisiert hat.

Mais s'il y a un blocage, ce n'était pas la première fois qu'on l'hypnotisait.

Na ja, diese Blockade hatte doch auch was für sich.

Eh bien, ce blocus n'était pas si terrible.

Aufhebung der durch Rocuronium oder Vecuronium induzierten neuromuskulären Blockade

Décurarisation après bloc neuromusculaire induit par le rocuronium ou le vécuronium

Darum haben Patente immer weniger mit wahrer Innovation zu tun und immer mehr mit der Blockade von Marktsegmenten.

C'est pourquoi les brevets ont moins de rapport avec l'innovation véritable qu'avec le verrouillage de segments de marché.

Aber wenn da eine Blockade ist, war es nicht das erste Mal, dass er sie hypnotisiert hat.

Mais s'il y a un blocage, ce n'était pas la première fois qu'on l'hypnotisait.