Translation of "brandmarken" into French

Weißt du, wie es sich anfühlt, so gebrandmarkt zu werden?

Vous savez quel effet ça fait d'être stigmatisée comme ça?

Windenergie wurde lange als zu schwach gebrandmarkt - und durch die Bindung an den Standort - als unpraktisch.

L'énergie éolienne a été longuement dénoncée comme faible et comme dépendante d'un emplacement, incommode.