Translation of "diebstahl" into French

vol, larcin, voler are the top translations of "diebstahl" into French.

diebstahl

Automatic translations of "diebstahl" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
+ Add

"diebstahl" in German - French dictionary

Currently, we have no translations for diebstahl in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Translations with alternative spelling

Diebstahl noun masculine grammar

Klauerei (umgangssprachlich)

+ Add

German-French dictionary

  • vol

    noun masculine

    fait de s'approprier un bien furtivement ou par la force [..]

    Nach dem Diebstahl meines Geldbeutels habe ich meine Bank angerufen, um meine Bankkarte sperren zu lassen.

    Suite au vol de mon portefeuille j'ai appelé ma banque pour faire opposition sur ma carte bancaire.

  • larcin

    noun masculine

    voler (suru) [..]

    Warum lassen wir, warum lassen wir einfachen Diebstahl nicht auch durchgehen?

    Pourquoi ne pas laisser couler les petits larcins aussi?

  • voler

    verb

    voler (suru)

    Tom wurde nach Diebstahl einer Flasche Tomatensauce im Wert von 0,85 € vom Sicherheitsdienst des Supermarktes dingfest gemacht.

    Thomas a été interpellé par le personnel de sécurité du supermarché après avoir volé une boîte de sauce tomate d’une valeur de 0,85 euro.

  • Less frequent translations

    • détournement
    • cambriolage
    • plagiat
    • pillage
    • escroquerie
    • spoliation
    • maraudage
    • crime économique
    • voleur
    • cambrioleur
    • chapardage
    • bourbe
    • vase
    • boue
    • personne qui dérobe
    • vol prédial

Phrases similar to "diebstahl" with translations into French

Add

Translations of "diebstahl" into French in sentences, translation memory