Translation of "durchstehen" into French

Oh, na dann werde ich das noch zwei weitere Wochen durchstehen.

Alors je vais endurer ça encore deux semaines.

Wir können das überleben, wir haben ein solides Fundament gelegt, aber wir müssen uns sicher sein, dass wir es durchstehen können.

Nous pouvons y survivre, nos fondations sont solides, mais nous devons nous assurer que nous pouvons résister.

Denkst du immer noch, du kannst das alles durchstehen, ohne jemanden zu töten?

Tu penses vraiment que tu vas réussir tout ça sans tuer personne?