Translation of "einschalten" into French
allumer, enclencher, intervenir are the top translations of "einschalten" into French.
(mit) ins Boot nehmen (umgangssprachlich) [..]
-
allumer
verbMettre un appareil électronique en état de marche. [..]
Ich habe das Radio eingeschaltet, um die Nachrichten zu hören.
J'ai allumé la radio pour écouter les nouvelles.
-
enclencher
verbRückfahrscheinwerfer kann eingeschaltet werden, obwohl Rückwärtsgang nicht eingelegt ist.
Le feu de recul peut être allumé sans que la marche arrière soit enclenchée.
-
intervenir
verbNach welchen Regeln wird entschieden, ob die Strafverfolgungsbehörden eines Mitgliedstaates eingeschaltet werden?
D'après quelles règles décide-t-on si les autorités pénales d'un État membre interviennent?
-
Less frequent translations
- mettre en marche
- activer
- brancher
- immiscer
- mettre
- ouvrir
- démarrer
- insérer
- mettre en route
- permettre
- intercaler
- autoriser
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "einschalten" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
enclenchement
noun masculineDie Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass eine zusätzliche Spule (5,7) zum sanften Einschalten des Schaltgeräts im Magnetkreis angeordnet ist.
L'invention se caractérise en ce qu'une bobine (5, 7) supplémentaire est agencée dans le circuit magnétique pour un enclenchement doux du commutateur.
Phrases similar to "einschalten" with translations into French
-
s'allumer
-
comprendre · conduire à · desservir · marcher · mener à · relier · s'y connaitre en · être au courant de · être expert en · être fort en
-
intervenir dans qc
-
accessoire · allumé · anecdotique · démarré · en ligne · épisodique
-
intervenir · s'enclencher
-
rallumer · remettre
-
l'allumage · la mise en marche