Translation of "erobern" into French

conquérir, emparer, vaincre are the top translations of "erobern" into French.

erobern verb grammar

(jemanden) in die Knie zwingen [..]

+ Add

German-French dictionary

  • conquérir

    verb

    Prendre possession par la force.

    Wer die Tochter erobern will, muss bei der Mutter anfangen.

    Celui qui veut conquérir la fille doit commencer par la mère.

  • emparer

    verb

    Wenn die Terroristen sie erobern, sind wir schutzlos.

    Si les terroristes s'en emparent, on sera sans défense.

  • vaincre

    verb

    Sie zweifeln nicht daran, sie zu erobern und den Krieg bald zu beendigen.

    Ils sont sûrs de vaincre et d'écourter la guerre.

  • Less frequent translations

    • prendre
    • s’emparer
    • capture
    • s'emparer
    • surpasser
    • tomber
    • retirer
    • enlever
    • battre
    • sauter
    • omettre

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "erobern" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Erobern

sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt

+ Add

German-French dictionary

  • invasion

    noun feminine

    sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt

    Damals glaubten alle, daß man uns erobern wollte.

    L'opinion prévalait qu'il s'agissait d'une invasion.

  • empiétement

    noun masculine

    sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt

  • agression

    noun feminine

    sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt

Phrases similar to "erobern" with translations into French

Add

Translations of "erobern" into French in sentences, translation memory