Translation of "fehlschlagen" into French

échouer, avorter, rater are the top translations of "fehlschlagen" into French.

fehlschlagen Verb grammar

schieflaufen (umgangssprachlich)

+ Add

German-French dictionary

  • échouer

    verb

    Ich meine nicht, dass die projektgebundene Hilfe fehlgeschlagen ist.

    Je ne pense pas que l' aide aux projets ait échoué.

  • avorter

    verb

    3 An den drei Tagen nach dem Kongreß in Zagreb kam es in der Sowjetunion zu einem Putsch, der aber fehlschlug.

    3 Pendant les trois jours qui ont suivi l’assemblée de Zagreb, un coup d’État avorté s’est produit en Union soviétique.

  • rater

    verb

  • Less frequent translations

    • manquer son coup
    • manquer
    • avoir l'effet inverse
    • se retourner contre

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "fehlschlagen" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Fehlschlagen
+ Add

German-French dictionary

  • effondrement

    noun

  • échec

    noun interjection masculine

    Es kann also niemand behaupten, das Emissionshandelssystem sei fehlgeschlagen.

    Personne ne peut donc dire que le système d’échange des quotas d’émission est un échec.

Phrases similar to "fehlschlagen" with translations into French

Add

Translations of "fehlschlagen" into French in sentences, translation memory