Translation of "feilschen" into French
marchander, chipoter, négocier are the top translations of "feilschen" into French.
-
marchander
verbDiscuter les termes d'un échange. [..]
Du feilschst mit mir wie auf einem Marktplatz?
Tu marchandes avec moi comme sur un marché.
-
chipoter
verbFaire des difficultés pour des riens
-
négocier
verbDiscuter les termes d'un échange.
Ich fand, wir feilschten wie auf dem Flohmarkt.
J'avais l'impression de négocier comme au marché aux puces.
-
Less frequent translations
- mégoter
- mégotter
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "feilschen" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
marchandage
noun masculinenégociation sur le prix de marchandises ou de services.
Keine Forderung kann durch Feilschen um menschliches Leben erfüllt werden.
Aucune revendication ne peut aboutir par un marchandage sur des vies humaines.
-
business
noun -
chipotage
nounDie Konsequenz ist, dass sämtliche Vertragszusätze das Produkt ungeordneten politischen Feilschens waren, wie das typisch für die zwischenstaatliche Entscheidungsfindung ist.
Ainsi, chaque série d'amendements au Traité résultait du type de chipotage politique désordonné typique de la prise de décision intergouvernementale.
-
Less frequent translations
- transactions
- vente et achat