Translation of "finden" into French
trouver, retrouver, penser are the top translations of "finden" into French.
(zufällig) begegnen [..]
-
trouver
verbDécouvrir quelque chose par accident ou après l'avoir cherché. [..]
Ich täte es, wenn ich keine Ausrede fände.
Je le ferais, si je ne trouvais pas de prétexte.
-
retrouver
verbRecouvrer, récupérer|2 [..]
Eichhörnchen finden nur ein Viertel der vergrabenen Nüsse wieder.
Les écureuils ne retrouvent qu'un quart des noisettes qu'ils enterrent.
-
penser
verbIch finde, wir müssen herausfinden, warum Tom gestern nicht hier war.
Je pense que nous devons découvrir pourquoi Tom n'était pas là hier.
-
Less frequent translations
- détecter
- découvrir
- chercher
- juger
- considérer
- rencontrer
- avoir
- croire
- recruter
- découverte
- estimer
- ramasser
- trouvaille
- remarquer
- être d'avis
- löytää
- tenir compte
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "finden" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
trouvaille
noun feminineNun, falls Sie etwas finden... wie wollen Sie uns das auf sichere Weise mitteilen?
En cas de trouvaille, comment nous la communiquerez-vous?
-
ramasser
verbIch habe sie gefunden, nachdem du dich verwandelt hattest.
Je les ai ramassés après que tu te sois transformée.
-
récupération
nounDiese Umstände können erst im Stadium der Rückforderung der einzelnen Beihilfen Berücksichtigung finden.
Ces circonstances ne pourront être prises en compte qu’au stade de la récupération des aides individuelles.
-
Less frequent translations
- on
- récupérati
Phrases similar to "finden" with translations into French
-
ressentir de l’antipathie (pour)
-
cherchez et vous trouverez
-
trouver preneur
-
tu as trouvé ce que tu cherchais ?
-
trouver sa voie
-
Le Monde de Nemo
-
retenir l'attention
-
entrer en ligne de compte